Y esta semana, como era de esperar, marchando una de pavo con jive turkey ,   l iteralmente "falso pavo", y que podríamos traducir...

  Hace tiempo vimos unas cuantas expresiones que contenían la palabra  chip y hoy volvemos a la carga con  chip in,  literalmente   ...

Acabo de terminar History Matters , la Historia importa , una fantástica colección de ensayos de David McCullough que acaba de salir publica...

Esta semana una de deportes con red zone . Literalmente "zona roja", y que podríamos traducir por la zona de peligro .  www.loc.go...

www.loc.gov Y esta semana una de inventores con John Hays Hammond Jr. Considerado el padre del radiocontrol y del misil dirigido, a los doce...

Y seguimos con el tema sureño con  whistle Dixie . Literalmente "silbar sureño", y que podríamos traducir por inventarse , imagina...

Y abrimos con un poco de historia musical made in USA . Hoy nos centramos en dos compositores. El ohioano Daniel Emmett y el pitsburgués Ste...