A los que me dedicasteis vuestro tiempo: Paramos la singladura de American X-Ray . Los posts quedan ahí, en manos de la nube y sí, quizás t...

Y aprovechando la restructuración laboral que nos está trayendo la inteligencia artificial, una de despidos con walking papers. Literalmen...

Esta semana una de distancias con  the whole nine yards, literalmente "las todas nueve yardas", y que podríamos traducir por ir o...

Hace unos meses el periódico The Guardian  publicaba un artículo sobre la creciente oleada de clérigos cristianos blancos que buscan ocupar ...

Damos señales de vida... con humor. Conjuramos para ello a una figura hace tiempo olvidada. Se trata de Petroleum Vesuvius Nasby (Petróleo ...

Y esta semana, como era de esperar, marchando una de pavo con jive turkey ,   l iteralmente "falso pavo", y que podríamos traducir...

  Hace tiempo vimos unas cuantas expresiones que contenían la palabra  chip y hoy volvemos a la carga con  chip in,  literalmente   ...