Esta semana nos vamos con crappy, un vulgarismo relativamente nuevo y que se registra a finales de los años veinte del siglo pasado. Pronunciación penosa: "crápi". Y la buena aquí.
Crappy literalmente se podría traducir por "mierdoso". Además de esta definición, también recibe el significado de mal gusto o desagradable.
That was a crappy thing to say.
Lo que dijiste fue de muy mal gusto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario