Kit de inglés 302: Rocket science.

www.loc.gov/

Y como la semana la abrimos con misiles, el lunes también vimos la primera foto a todo color del telescopio James Webb, y la semana que viene cumplimos más de medio siglo en la luna, esta semana un kit de inglés sideral con rocket science. Literalmente "ciencia de cohete" y que podríamos traducir por ser complejo o difícil.  

El origen de esta forma es relativamente tardío, ya que aparece en los años 80 del siglo pasado. Antes de su aparición, se utilizaba la expresión brain surgery, cirugía del cerebro, y que es de los años 60.

Pronunciación para tirar cohetes. "Ráaquet sssssssáiens". Y la buena aquí, con la profesora Rachel. 

Frase: 

It's not rocket science.

No se necesita ser un lumbrera o no hace falta mucha ciencia.