 |
| www.loc.gov/ |
Esta semana nos vamos con un baile afroamericano de finales de los años 20 del siglo pasado que el músico, Cab Calloway, sacó del anonimato en 1934. El jive. Literalmente "bailar el jive" y que, en sentido figurado, podríamos traducir por vacilar a alguien, quedarse con alguien, tomar el pelo o engañar.
Pronunciación para principiantes: "tu jáif". Y la buena aquí, con los profesores de baile.
Frase: Don't jive yourself.
No te engañes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario