jueves, 23 de septiembre de 2021

Kit de inglés 261: nickelodeon.

Y ya que estrenábamos la semana con cine, volvemos al séptimo arte con nickelodeon. Se trata de un vocablo formado por la palabra nickel, que es la moneda de cinco centavos, y la terminación -odeon, de la palabra griega antigua odeion, un teatro cubierto. Cinco centavos era lo que costaba ver una película.  

Parece ser que fue el coronel William Austin, propietario en Boston del Austin Nickelodeon, el primero que usó este término en 1888, aunque sería el empresario John P. Harris de Pittsburgh, cuñado y socio de Harry Davis, el que le diera el empuje definitivo. 

Pronunciación de andar por casa: "niquelódion". Y la buena aquí, con frase del profesor.

I heard the nickelodeon started in Pittsburgh.

Había oído decir que los nickelodeon comenzaron en Pittsburgh.

No hay comentarios:

Publicar un comentario