sábado, 14 de enero de 2023

Kit de inglés 327: gaslighting.

loc.gov
Inteligencia artificial fue la expresión elegida por la RAE  para cerrar el año 2022. El Merriam-Webster, el mejor diccionario americano, se ha decidido por darle los honores a hacer luz de gas, en inglés gaslighting. La palabra se la debemos al malhadado escritor británico Patrick Hamilton, autor de Luz de gas, thriller de 1938 y que se ha llevado a la pantalla en varias ocasiones. 

Pronunciación de miedo: "guésláitin". Y la buena aquí, con las Dixie Chicks.

Frase: 

Are you gaslighting me?

¿Me estás haciendo luz de gas?

No hay comentarios:

Publicar un comentario