Esta tierra es mía

Hoy una breve observación porque las condiciones metereológicas, sobretodo para los que vivimos muy cerca de la costa, nos tienen fritos (nor' easter lo llaman) y habrá que alternarse con la pala. Durante una semana las sillas y los conos volverán a las calles, pero algunos masachusetanos han querido anticiparse al apocalipsis reservado desde ayer el hipotético trocito de calle que limpiarán. ¿Lo limpiarán al milímetro?

¿Qué está más lisa que una correa de afilar?

Abrimos la semana no con cereales, sino con otro producto muy de la tierra que ya se ha exportado a otras naciones. El terraplanismo. La teoría de que la Tierra está más lisa que una correa de afilar navaja. Y no para de recolectar adeptos. Eric Dubay se encargó de diseminar esta teoría en el 2015 y ya que estaba también se puso a negar el Holocausto.

El conductor de limusinas, Mike Hughes, es uno de esos adeptos. Con 15 dólares a la hora que gana en California ha sido capaz de montarse un cohete que tenía intención de lanzar a principios de febrero para fotografiar la Tierra y demostrar su lisura, pero las autoridades abortaron su plan porque iba a caer en terrenos públicos: el cohete, se entiende. Este año la conferencia internacional de terraplanismo se llevará a sus terraplanitas en noviembre a Denver, Colorado. La presencia de Ken Ham aún por confirmar.  

kit de ingles 83: tin ear

Esta semana una de metales. Tener oreja de hojadelata, tin ear. Pronunciación jocosa: tin ir y aquí la buena. No tener oído musical o tener un oído de madera aunque también puede indicar que alguien es un metepatas porque es un negado o negada para cierta actividad. También se utiliza para referirse a alguien incapaz de prestar atención a lo que otro tiene que decir porque básicamente le importa un comino. Una especie de Hacerse el sueco con pelín de desprecio.
La primera vez que se registra con sentido musical es en 1909. En cambio, la segunda acepción parece que entró en 1935.
Frase: Politicians have a tin ear
Los políticos son duros de oído

Más jarabe de maíz, por favor

La gripe está pegando fuerte por estos lares, y los niños obesos con esta encima lo están pasando muy mal. Esta epidemia, la obesidad, se ha triplicado desde los años 70. Datos del 2015 al 2016 muestran que uno de cada cinco niños la padece. Y, por lo visto, los que están entre los 2 y los 5, y las chicas de 16 a 19 años son las poblaciones que se llevan la peor parte. Y no tiene visos de parar. Y lo gordo, y predecible por otra parte, es que a los papás, cuando se les presenta la evidencia, como sucedió hace años en el estado de Arkansas, el primer estado que obligó a que se tomara el índice de la masa corporal en los colegios en el 2003, hacen la vista gorda. Y más datos: un 20% de lo que se gasta en salud se lo comen los derivados de la obesidad. A este paso, dentro de poco ni los niños de 4 podrán correr.  

Dónde estamos mejor

Ahora que estamos en el Mes Internacional de La Mujer y que McDormand se marcó un tanto con su discurso en los Óscars, revisemos cómo nos va a las féminas en los USA. Y sin sorpresas. Los estados más fríos, con la excepción de Hawái, son los que mejor nos tratan, según un estudio de WalletHub. Minnesota es el ganador, seguido de otra M, Massachusetts. En cambio, es normalmente en los más calenturientos donde las mujeres lo pasamos peor. Luisiana se lleva la palma. Factores económicos, calidad de la salud o seguridad se tuvieron en cuenta para este estudio.

Dale que te pego y el toma y DACA

Mientras Trump se ha pasado casi 100 días dándole que te pego a la pelota de golf en sus dominios de los 407 que lleva de presi, dejando a los contribuyentes temblando con unas dietas de más de 56 millones de dólares, hoy lunes cumple la fecha que dio al Congreso para que decidiera lo que iba a hacer con los 690000 indocumentados amparados con el DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia). Los llamados dreamers. Los soñadores.


Según el Migration Policy Institute entre el 6 de marzo de 2018 y el 5 de marzo de 2020 unos 915 inmigrantes indocumentados perderán su permiso de trabajo y se les podrá deportar. Y mientras tanto, dale que te pego con el toma y DACA en sus dominios. A por el ciento uno.

kit de inglés 82: hook, line, and sinker

La expresión de la semana, hook, line, and sinker, y que en español se podría traducir por morder el anzuelo o completamente. La pronunciación sería algo parecido a esto: juk, láin, and sínquer y aquí la buena.


Se registra por primera vez en 1838 y parece que se originó de la expresión británica to swallow a gudgeon (tragarse un gobio): un tipo de pez que en España anda por aguas del Ebro y Bidasoa. El pez en cuestión se usaba como cebo para atraer peces.

Una frase

He promised me, in honor of my son, that he was going to combat the ongoing heroin epidemic," Moss said. "He got me hook, line, and sinker."

"Me prometió que, en honor a mi hijo, iba a luchar contra la epidemia de heroína", dijo Moss. Me engañó completamente.