jueves, 9 de junio de 2022

Kit de inglés 297: Bigfoot=Sasquatch.

Cortesía de USDA ARS.

Y como el otro día nos subimos a la montaña, para el kit de inglés un humanoide que anda suelto. Bigfoot. Literalmente "Gran pie" y cuya traducción puede ser Pie Grande. A Bigfoot también se lo conoce por el nombre de Sasquatch, palabra de los pueblos Salish que significa "hombre salvaje". 

Pronunciación de a pie: "bígfut". Y la buena aquí

Pisotón con "Sásquach". Y la pronunciación fetén de Sasquatch.

La palabra Bigfoot sale hacia 1960, unos 35 años más tarde que Sasquatch. Se dice que este ser es grande y peludo, vive en los bosques de la costa noroeste del Pacífico y que su huella mide unas 17 pulgadas de largo, unos 43 cm, y 7 pulgadas de ancho, unos 18 cm, de ahí lo del pie grande. 

Y nota curiosa. De 1969 hasta 2019, unas 10000 personas han dicho haberlo visto. Bigfoot ha conseguido irse de rositas porque, por lo visto, solo hay una trampa, se levantó en 1974, para este pedazo de pie, y está en Oregón, en el Parque Nacional Siskiyou. Lo mismo por allí no ha pisado.

Frase: Bigfoot: Is the Sasquatch real?

Bigfoot: ¿es el Pie Grande real?

No hay comentarios:

Publicar un comentario