viernes, 22 de diciembre de 2017

kit de inglés 72: Ugly Christmas sweater

Esta semana una frase y una fiesta de Vancouver, Canadá, que, desde que comenzara a celebrarse en las Navidades del 2002, no ha dejado de pegar en Los Usas, aunque algunos dicen que aquí ya se hacía por los 90. La ugly Christmas sweater, (el feo suéter de Navidad). Así se llama la celebración en la que se elige al que lleve puesta la sudadera más horrible. La fiestecita en cuestión en un principio buscaba premiar al suéter sin pretensiones, ese suéter que nos regalara la abuela o que tejiera para nosotros una amiga o amigo forzando la convivencia de colores insufribles.

Algunos dicen que esa ingenuidad se está perdiendo, y que está dando paso a una monstruosidad abastecida por comercios y tiendas virtuales. Abalorios colgantes, botones desmesurados, la cabeza de Santa Claus cosida a una campana, todo vale con tal de alzarse con la distinción. Y tiene su día nacional en el calendario: el 15 de diciembre. Por supuesto, el rostro de Trump haciendo de Santa también está disponible.

La pronunciación macarrónica. Ágli Krísmas suéder 

Y la buena con video (segundo 42)

No hay comentarios:

Publicar un comentario